Abacus Regnebrædt
(kugleramme)
Abild Æble
Absolvering Syndsforladelse
Accise Afgift
i form af fødevarer
Accoucheur Fødselshjælper
Acissebetjent Toldbetjent
(ved byporten)
Action Retssag
Actor Anklager
i en retssag
Adkomst Ejendomsret
(evt. tinglyst ret til jord o. l.)
Afbigt At
gøre bod
Afførselspenge Medgift
Afpløjning Pløje
og "tillægge" sig naboens jord
Aftakket Forhenværende
Aftægt Forsørgelse
(f. eks. ældre der forsørges af arvinger)
Afvigte Foregående
Agerfure Afvandingskanal
eller naboskel
Agnatisk Mandlig
slægtslinie
Agterstade Forfalden
sum (restance)
Aktuar Skriver
i retten
Album Flademål 57.548 m2
Alen Længdemål
(62.88cm)
Alminding Et
stykke fællesjord (f.eks. til afgræsning)
Almisse Fattighjælp
Almuen Den
jævne befolkning
Anker Mål
= 38.64 liter
Annammelse Modtagelse
Antecessor Forgænger
(den forrige præst)
Apotekerpund 357.85
gram
Appertinentier Andet
ejendom end fastnaglet
Approbation Tilladelse
(godkendelse)
Arest Let
uldstof
Arkebusering Henrettelse
(ved skydning)
Armesin Stof
Arrondering Samlede
jordlodder omkring en større ejendom
Badskærer Barber
Balk Markskel
(lille forhøjning)
Bandsøndag Palmesøndag
hvor præsten oplæste sognets syndere
Baratte Let
kulørt stof
Barber Frisurepynt
ved ørene
Barchent Tykt
stof
Bartskærer Barber
(se Badskærer) Virkede også som læge
Beatus Afdød
Bede En
kastreret vædder
Bemeldte Omtalte
Berkan Tæt
stof af gedehår
Besædning Sædekorn
Bibøger Protokoller
med skøder og pantebreve m. m.
Bilæggerovn Kakkelovn
i skillevæg der kan optændes fra 2 rum
Bing Kiste
med låg til opbevaring af fødevarer
Birk Selvstændig
retskreds i et herred
Bislag Indgangsparti
(lille veranda)
Bismerpund Vægtenhed
ca 6 kg
Bissedag Skiftedag
Bissekræmmer Ikke
godkendt omvandrende handlende
Blidemåned Februar
Blodgang Dysenteri
Blodvide Voldsforbrydelse
hvor der påføres offeret blødende sår
Blomstermaaned Maj
Blaa mandag Mandag
efter påske hvor præsten var klædt i blåt
Blaar Affald
fra skætning af hør
Bod Lille
hus til forråd
Boel Bolig
Bolgalt Kastreret
orne givet i landgilde
Bombasin Glat
uldstof (linned)
Bommesi Groft
bomuldsstof
Bonderytter Soldat
Borgerbevæbning Forsvarsenhed
for en købstad
Borgerlig tynge Borgerligt
ombud (embede eller forsvar)
Borgerskabsprotokol Fortegnelse
over tilladte næringsdrivende i en købstad
Boslod Ægtefælles
halvdel af boet
Brandstodmand En
tigger der har mistet sine ejendele ved en brand
Brandstød Understøttelse
til en brandstodmand
Brevviser Bud
der overleverer et brev
Broderlod Arvelod
(dobbelt så stort som søsterlod)
Brofoged Opsynsmand
for brolæggere
Brokorn Afgift
for bønder med heste (til vedligeholdelse af broerne)
Brystdug Undertrøje
uden ærmer
Brystsyge Tuberkulose
Brændsvin En
brændemærket gris der blev sat ud i skoven
Brøde Bøde
Brøstfældig Forfalden
Budfoged Ham
der hentede fæstebønderne til hoveri
Bukram Læderstof
Bur Forrådskammer
(fadebur)
Byens tyngde Borgernes
byrde (f. eks. skat)
Byggested Udbygning
fra en større ejendom
Bygningsfæld En
bygnings eller bygningsdels forfald
Bæst Dyr
(som regel en hest)
Bønhase En
person der ulovligt udfører håndværksarbejde
Børnehus Opdragelsesanstalt
Baare Jord
udlagt f. eks. græs
C6tus Christian
VI
Calle manque Halvuldent
stof (Atlask)
Camelot Stof
af uld og silke
Cancelliråd Højtstående
embedmandstitel
Cavere Garantere
Cedere Afstå
Census Formuerådighed
for valgret
Centner Vægtenhed
= 100 pund
Chenille Lang
kappe (brugt til f. eks. rytter)
Commanderet Befalet
eller indkaldt
Commat Kvindelig
fadder ved dåb
Commisionsruller Supplement
til stamruller
Compat Mandlig
fadder ved dåb
Compertant Straffefange
Condemneret Idømt
Condisioneret At
tjene hos
Consumption Forbrug
- Brug - Indtagning
Contouch Løshængende
kjole eller kitel
Contribution Skat
Copuleret Viet
Cst. Konstitueret
Curator Formynder
(bestyrer af et bo)
Dannemand Pålidelig
hæderlig mand
Deger Mål
= 10 stk. f. eks. skind
Degnetrave Korntiende
til degnen
Delemaal Rettergang
Deputat Ydelse
til tjenestemænd i form af naturalier
Descendent Efterkommer
Desponsation Trolovelse
Digegreve Person
der har opsyn med digerne
Dimmelugen Ugen
op til påske
Dommerkorn Herreds-
og birkefogedernes årsløn fra bønderne (korn)
Drachme Vægtenhed
på apotekerne = 3.73 gram
Dragkiste Skuffemøbel
eller kasse på lave ben
Drømt Vægtenhed
= 278 liter humle
Dugmager Væver
Dymbill Trækølle
til klokkeslagning
Dørns Stuehus
Daarekiste (Lukket
afdeling) lokaler på et hospital for sindslidende o. l.
Efterstand Restance
Ejodem Samme
Eleemosinarius En
person der uddeler fattighjælp (almisser)
Emmerdag Halvårlig
fastedag
Ems Glat
uldent stof
Enestegaard Ejendom
med egen jortd udenfor den samlede bebyggelse
Engelsklæder Tæt
bomuldsstof
Enroulleret En
person der står opført på indkaldelseslisten til flåden
Ere - est Er
Erlagt Betalt
Erridspenge Arbejdspenge
(løn)
Esepiger Piger
der sætter madding på fiskekrogene
Etagere Let
hyldemøbel
Evert Lille
båd elelr sejlskib
Extra rulle Liste
over Reserven
Extradere Udlevere
et indfriet gældsbrev
Fad Måleenhed
Vin = 904.29 liter Korn = 262.78 liter
Fag Et
stykke mur mellem bindingsværket
Faldsmaal Bøde
for udeblivelse fra retten (som vidne)
Faldsyge Epilepsi
Fardag Den
dag hvor bonden kunne fratræde sin fæstestilling (1. maj)
Fasbinder Person
der fremstiller vinfade
Fattigfoged Person
der holder sognet fri for tiggere
Favn Længdemål
= 188.64 cm
Feldbereder Garver
(garving med fedtstoffer)
Feltskærer Barber
med tjeneste i hæren
Fideikommis Båndlagt
formue (som fond)
Fidibus Høvlspån
eller sammenfoldet papirlap til optænding
Fiskemaaned September
Fjerding Måleenhed Øl = 32.85 liter Smør = 28 kg
Fjerdingkar Markmål
= 172.375 m2
Fjerdingmil eller fjerdingvej Længdemål
= 1883 meter
Fledføring Person
der forsørges af køberen af sin afhændede ejendom
Fod 31.44
cm
Fodernød Kvæg
tilhørende herremanden
Forbudne led Nært
slægtskab
Forfang Hindring
eller skade
Forlening Forpagtning
- styring - ledelse
Forløfte Kaution
Formynder Værge
Forprang Ulovlig
handel udenfor torvet
Frantzoser Syfilis
Frihedspas eller fripas Bevis
på at en person er løst for alle sine forpligtigelser
Frille Elskerinde
Frimester En
håndværker udenfor lauget der arbejder alene
Friseddel (i hæren) Skriftlig
tilladelse til at indgå ægteskab
Frøgæld Brugerens
afgift til jordbesidderen
Fysiler Geværskytte
Fægang Græsgang
til drivning af kvæg
Fæld Erstatning
for misligehold af fæstegård
Fælge Pløjning
og harvning
Fæmon Ejendele
(løsøre)
Fæstensgave Forlovelsesgave
Fæsteprotokol Protokol
med alle fæstebreve og aftaler indført
Fæster Person
med brugsret over en ejendom
Fødenød Mangel
på foder
Førlov Afgift
når en arving eller fæstebonde flyttede til et andet sted
Førster Skovfoged
Faaremaaned April
Gadehus Et
hus beliggende på den udyrkede fællesjord i landsbyen
Gadehusmand Beboer af et gadehus
Gaffuer Gav
Galiot To
eller tre mastet galease
Gallisk syge Syfilis
Gammelskat Ejendomsskat
Gehejmearkivet Rigsarkivet
Gehejmeraad Råd
udenfor rigsrådet
Genbrev Kvittering
for skriftlig forpligtigelse eller tilbagekald forpligtigelser
Gesell Svend
(udlært håndværker)
Gild Vederhæftig
Gjøre vitterligt Bekendtgøre
Glugmaaned Januar
Gornidding Person
der har slagtet eller dræbt en anden mands dyr
Gran Måleenhed
= 0.06 gram
Grande Nabo
Gravamina Fururettelse
Grenader Elitesoldat
Gros 144
stk
Græsøksne Fedekvæg
eller stude på græs
Gyldenlæder Læder
med guld eller sølvstafering til vægbeklædning
Gytje Omslag
for gigtplagede (hentet ved søbreder o. l.)
Gæsteret Sager
der kræver hurtig behandling
Gaardbryder Husdyr
der bryder gennem gærdet
Gaardsæde Lille
ejendom der betaler mindre end 1 pund korn i landgilde
Gaasebænk Rugekasse
for fjerkræ placeret i en bondestue
Haffuer Har
Halvgaard Lille
gård med et til to pund korn i landgilde
Hauge Have
(Jordlod)
Hedekedel Grukedel
Helgaard En
gård med mere end to pund korn i landgilde
Hestegilder Person
der kastrerede hingste
Hjemstedsret Forsørgelsessted
Hjemting Retskreds
elelr underret hvor man hørte under
Hodde Udskud
Hokken Sti
eller aflukke i et udhus til husdyr
Hollandsk pund 492
gram (kvalitetsmål for korn)
Hollænderi Mejeri
på en gård
Hovgaard Hovedgård
Hovlodder Hovedgårdens
jordlodder som passes af hovbønderne
Huepige Pige
som holdt barnets hovedbeklædning under dåben
Hukkert To
eller tre mastet sejlskib
Huscopulation Hjemmevielse
Høker Købmand
(blandet handel)
Hølsklæde Uldent
sengetøj
Høsthelg Perioen
28. juli - 30. september med strengere straf end ellers
Høveder Hornkvæg
Igæld Erstatning
Ilders Bryggers
eller køkken (nordjysk)
Ildstedsskat Skat
efter antal skorstene
Illystring Figurvævet
stof af silke eller kamgarn
Immision Indsættelse
i et embede
Inderste Personer
der sidder til leje
Indersteskat En
skat betalt af alle landbeboere der ikke tjente andre
Indfæstning Skat
(ved fæstets indgåelse)
Indsidder Lejer (vedr. bolig)
Interregnum Periode
fra en konges død til næste konges bestigelse af tronen
Introduktion Barselskonens
højtidelige indførelse i kirken efter barsel
Isæd Den
såsæd der var lagt i jorden.
Jernko En
ko givet som gave af herskabet
Jordebog En
fortegnelse over et gods' tilhørende ejendomme
Kabellængde Søfartsmål=
185 meter
Kabuds Skindhue
med øreklapper
Kabørk Faldefærdig
hytte
Kag Pæl
brugt ved afstraffelse
Kaldsmand Stævningsmand
Kamisol Ærmeløs
undertrøje
Kammerdug Fint
stof af hør
Kanapé Lang
bænk eller sofa med ryg
Kande Rummål
= 2 liter
Kapiteltakster Middelpris
for landbrugsvarer
Karre Trillebøre
Kartun Groft
bomuldsvævet stof med påtrykt mønster
Karvesnit Dekoration
i skåret træ
Kassebarn Skuffebarn
(annonymt afleveret barn)
Kavere eller Cavere Garantere
Kersdag 2.
februar
Kirkeko Se
Jernko
Kirkelade En
lade til opbevarende af kirketiende (korn)
Kirsei Groft
uldstof til soldatertøj
Kjol Mandlig
overtøj
Klodsmager Person
der fremstiller træbunde til fodtøj
Klokke Strikket
underskørt
Kodicil Notat
eller tillæg til testamente
Kognat Kvindelig
slægtsled Modsat Agnat
Koller Kravetøj
Kommercekollegiet Et
sted hvor næringssager behandledes
Konduiteliste Bedømmelsesliste
over embedsmænd og militærfolk
Kongelig Forordning Lov
Kongetiende Skat
af kongens ejendom
Konsangvinitet Blodslægtskab
Konstributionen Landbrugsskat
Konsumtion Forbrugsafgift
opkrævet ved byerne
Kopenge Betaling
for afgræsning på fællesjordene
Kopskat Hovedskat
Kornet Yngste
officer eller værnepligtig befalingsmand
Korsklæde Firkantet
klæde påsat kvindens hovedbeklædning
Kostgiænger Person
der mod betaling spiser sammen med husstanden
Kous Krus
Krejert Tremastet
sejlskib
Krigsstyr Skatter
til militæret
Kristentøj Dåbskjole
Kronetjenere Fæstere
under kronens godser
Krongods Ejendom
administreret af kongen
Kubikalen Rummål
= 247.296 liter
Kuf Hollandsk
sejlskib
Kuldlysning Gør
uægte barn til ægte ved fadderens tinglyste erkendelse
Kulsvier Person
der fremstiller trækul
Kundschaft Arbejdsbevis
for håndværkersvend
Kurator Se
Curator
Kvadratalen Måleenhed
= 0.394 m2
Kvarter Måleenhed
= 15.72 cm
Kvartmil Se
fjerdingmil
Kvase Fiskerfartøj
med hyttefad
Kvint Ca.
5 gram
Kvintin Måleenhed
= 3.91 gram
Kvægtiende Skat
af årets kvægavl
Kvæsthus Hospital
for sårede søfolk
Kæltring Omvandrende
tigger af natmandsafstamning (jysk betegnelse)
Kærv Bundtsamling
af neg (3 - 4 stk.)
Kaadner Boelsmand
(sønderjysk udtryk)
Ladefoged Leder
af det daglige arbejde på hovedgården
Ladegaard Avlsbygninger
(ejendom uden beboelse)
Landgilde Årlig
skat betalt i naturalier af fæstebonden til godsejeren
Landprang Ulovlig
handel på landet
Landrekrut Soldat
udskrevet til lang tjeneste (som regel 8 år)
Landværn Landforsvar
(reserven)
Lapidarium Samling
af bevaringsværdige gravsten
Lauværge Beskikket
værge
Lejermaal Ugift
par i samme seng
Lejersted Gravsted
Lidse Tynd
snor (til indpakkede varer)
Ligpengeregnskab Regnskab
over skoleelvers sange ved begravelser
Linie Måleenhed
= 2.183 mm
Lispund 16
pund
Litra Bogstavsnummerering
Litsenbroder En
drager (ved havnen)
Lod Måleenhed
= 15.6 gram
Logo Sigili Personligt
segl (stempel)
Lovbyde Jordejers
pligt at tilbyde salg af fædrende jord til slægtninge
Lysegarn Løstspundet
garn til væge i lys
Læddike Lille
rum i standkiste
Lægd Landområde
(sogn) der skulle stille et antal soldater
Lægdsrulle Protokol
til registrering af værnepligtige
Læst Skomagerværktøj
Løskynde Forkynde
opsigelse af forpligtigelse
Manggods Tinlegering
af 3 dele tin og 1 del bly
Manglebræt Instrument
til glatning af tøj
Martini Mortens
dag
Midfaste 4.
søndag i fasten
Mikkelsdag 29.
september
Mil 7532
meter
Milepenge Afgift
for transport (afregnet pr. hest)
Modelbog Markbog
Modersyge Hysteri
Mor Vatteret
stof af silke eller kamuld
Mulkt Bøde
Musket Gevær
brugt af fodfolket
Musketer Soldat
(fodfolk)
Musselin Blødt
uld elelr bomuldsstof
Myriameter Ca.
10 kilometer
Månesyge Sindssyge
eller epilepsi
Natmand Person
der ordner renovation om natten.
Naturalisation Optagelse
af udlændinge som statsborgere (ved lov)
Naver Omrejsende
håndværker
Nederfældig Om
en person der retsligt har forspildt sine rettigheder
Nervefeber Tyfus
Nålepenge Beløb
kvinden modtog af faderen eller manden til pers. indkøb
Oksehoved Måleenhed
= 226 liter
Olmerdug Betræk
til dyner og puder (som regel af bomuld)
Omdrag Henstand
eller fradrag
Omgangsfolk Fattige
folk der gik fra sted til sted og tiggede
Omgangsskole Skole
uden undervisningslokaler
Omslag Termin
Onera Skatter
Opbud Overdragelse
af ejendele til kreditorer for at undgå tvangsaktion
Opgæld Den
del af prisen der ligger over varens værdi
Opholdsmand Aftægtsmand
Opladelse Overdragelse
af fæstegård fra en fæster til en anden
Ordele Afgøre
Ormemaaned Juli
Ornum Et
jordlod med særeje
Ort Fjerdedel
af en mønt- eller vægtenhed
Otting Ottendedel Rummål = 16.425 liter Vægt (smør) =14 kilo
Ottingkar En
ottendedel skæppe = 2.174 liter
Overager Udyrket
mark (græsmark)
Overdrev Uopdyrket
jord (græmark)
Overøvrighed Embedsfolk
indsat mellem regering og lokale embedsmænd
Persil Landgildeposter
Pinas Kanup (tidl. skonnert)
Pink Sejlskib
med tre master
Plakat Lovbekendtgørelse
Pligthus Fredet
hus
Pløjedage Dage hovbønderne skulle møde hos herremanden med forspand
Pokker Syfilis
Possement Pynt
på uniformer og møbler
Pot Rummål
= 0.966 liter
Primogenitur Førstefødselsret
Prinsessestyr Skat
til medgift for prinsesser
Privet Retirade
(toilet)
Profos Arrestforvarer
Præklusion Bortfald
af en persons rettigheder ved passivitet
Præskription Forældelse
Publice absolveret Offentligt
skriftemål
Puffe Polstret
møbel der kan skubbes under et bord eller lign.
Rakkerfarten Korntransporten
fra Danmark til Norge
Raling Stuehus
Rallik Svag
hest
Reces Overenskomst
Recognition Faste
årlige afgifter til amtsstuerne
Reditus festivales Indtægt
foregået på helligdage
Redsler Ydelser
Regimentsskriver Militær
embedsmand ved større ryttergods
Reluition Indfrielse
af pant o. l.
Ren Agerskel
Repartition Skatteligning
eller fordeling af arv
Reversal Skriftlig
forpligtelse
Ridefoged Godsejerens
stedfortræder (forvalter)
Rigsort En
kvart Rigsdaler
Rode Underopdeling
af kvarterer (f.eks. i en bydel)
Rugdreng En
dreng som blev uddannet i militæret og som betaling fik rug
Rye Filt
eller uldent stof
Rørelse Lammelse
Saddehus Hus
af græs eller tørv
Sakramente Hellig
handling (kirkelig)
Samfrænde Efterlevende
ægtefælle
Sandemand Sognefoged
(bormholmsk)
Seigneur Degn
(katolsk tid)
Sirts Lærred
eller bomuldsstof
Sise Se
Accise
Skattebonde Selvejerbonde
Skiftedag 30.
juni og 31. december
Skippund 160
kilo
Skok 3
snese = 60 stk
Skotrok Spinderok
med stort drivhjul
Skrubler Person
på en klædefabrik der arbejder med kartning af uld
Skrupel Måleenhed
= 0.182 mm eller 1.24 gram
Skubkar Trillebøre
Skuddet maal Rigeligt
mål
Skudeejer Sejlende
købmand elelr skibsreder
Skudegæld Afgift
af fiskeri
Skudsmaalsbog Tjenestefolkenes
bog med vidnesbyrd
Skæppe Måleenhed Areal = 689.5 m2 Rummål = 17.4 liter
Skærsommer Juni
Skaalpund 500
gram
Slagtemaaned November
Slegfred (..datter) Uægte
barn (..datter - ... søn)
Slegfred Elskerinde
Sletdaler Mønt
= 4 Mark
Sletpund Pund
Slup Sejlskib
med 1 mast
Slutter Fangevogter
i et slutteri
Slutteri Fængsel
for afsoning af gældsstraf
Slyde Høloft
af rafter eller tremmer
Smakke Fladbundet
færge (på fjordene)
Smaaredsler Ydelser
som naturalier (tillægsskat for landgilde)
Snapsting Første
ting efter jul eller påske
Sognebåndsløsning Sognepræst
kunne foretage kirkelige handling i et andet sogn
Solemnisere Stadfæstelse
Spanddage Se
pløjedage
Spang Passage
over et mindre vandløb
Sportler Embedsvederlag
for stævningsudfærdigelser
Sprinkler Plettyfus
Spækhøker Mindre
købmandshandel
Spølkum Krus
eller stor kop uden hank
Staldøksne Stude
på stald
Stede Fæste
Stegers Køkken
eller bryggers (stegehus)
Stervbo Dødsbo
Stifbarn Stedbarn - datter
- søn
Stiftsøvrighed Biskop
og stiftamtmand
Stillingsmand Stedfortræder
(for anden værnepligtig)
Stodderkonge Se
fattigfoged
Stokkeknægte Opsynsmænd
i et fængsel (købstadens fængsel)
Stokkelag Fag
(mellem bindingsværk)
Stokkemand Retsvidne
Stokmester Fangevogter
Strandløber Tilsynsmand
ved ind- og udskibningssteder
Stuprum Utugt
eller voldtægt
Stykjunker Sergent
Stymper Invalid
Styr Skat
Styver Hollandsk
mønt
Sukkerdun Fint
ostindisk bomuldsstof
Supplikbøger Kancelliets
journaler over motagne breve
Svindsot Tuberkulose
Syssel Landinddeling
Sysselmand Embedsmand
i et landområde (syssel)
Sædedegn Fast
bosiddende degn
Sædegaard En
gård hvor ejeren selv er bosiddende
Sædemaaned Oktober
Sættergaardmand Person
der varetager og bestyrer et bo til arvingerne er myndige
Sømil 1882
meter
Søndret Gået
itu
Søsterlod Arvelod
(halvt så stort som broderlod)
Tabuletkræmmer Bissekræmmer
Tamperdag Kvartårlig
fastedag
Tamperet Domstol
der behandlede ægteskabssager
Tavelet Hængehylde
(Amagerhylde o. l.)
Tavlepenge Indtægter
fra menigheden lagt på en tavle i kirke til fattigkassen
Tegnelser Register
Tente Kvindelig
vagabond
Tiende Skat
til kirke og stat på en tiendedel af indkomst eller værdi
Tiggertegn Bevis
på at en person havde tilladelse til at tigge
Tingstud Støtteperson
for en anden (på tinge)
Tingsvidne Vidnesbyrd
Tomme 2.62
cm
Tordmaaned Marts
Torp En
klynge af gårde
Trave Parvis
opstillede kornneg
Trefoldigheds søndag Trinitatis
(søndag efter pinse)
Tresur Skab
til værdigenstande
Trindt (...om) Rundt
(... omkring)
Trolovet Forlovet (kirkelig handling)
Tveldemosel Se
musselin
Tvende To
Tyende Tjenestefolk
Tylvt Dusin
= 12 stk
Tægtefæ Kreaturer
der græsser udenfor ejerens jord
Tæring Tuberkulose
Tømmer Mængde
= 40 stk. (f.eks. skind)
Tønde Måleenhed:
5500 m2 * 131.4 liter øl * 139.2 liter korn
Udflytning Gårdenes
udflytning fra fællesarealerne til markerne
Udskud Udskrivning
af våbenduelige mænd til militæret
Udsæd Såning
af korn
Uldenskjorte Underdragt
med sølvknapper
Underhold Aftægt
Undertagsmand Aftægtsmand
Ungnød Ungkvæg
Universitetsmatrikel Protokol
over universitetets studerende
Unse Vægtenhed
= 31.25 gram
Uopdraget barn Kunne
betyde ukonfirmeret barn
Upligt Påført
skade ved hugning (i skove)
Vadmel Alm.
bondebeklædning af groft uldent stof
Vandhus Retirade
(toilet)
Vase Vej
bestående af grenbundter og jord
Vattersot Vand
i kroppen
Vejer og måler Beskikket
person til kontrol af vægt og mål
Velagte Tiltaleform
Velbyrdig Adelig
Velfornemme Tiltaleform
Vinkelskole Ikke
godkendt skoleform
Vinkelskriver En
ikke godkendt sagfører
Vitaprotokoller Teologiske
selvbiografier
Viverkarl Gift
håndværkersvend
Vorde Vil
være -
skal være
Vornedskab Bøndernes
medfødte pligt til at blive på stedet
Vraa Hytte
Værneting Rettighed
til at anlægge sag
Ævred Form
for løsdrift (kvæg på stubmarkerne)
Ørk Kiste
til opbevaring af linned
Øverstestue Garderobe
(et rum til opbevaring af husstandens klæder)
Aadel Kostald
Aaregæld Afgift
på fiskeri (takst pr. åre)
Aarsgrøde Indtægter